Tempish Botín Interior Patines

¡patines salvados!

Pattini salvati!

25/01/2024

Roberto

Traducción generada automáticamente Ver en el idioma original

Este forro interior sustituyó al ahora deteriorado de un par de viejos patines de hielo de Roces. El tamaño coincide perfectamente y la solapa exterior es la misma que la original, diseñada para un cierre óptimo del casco con los ganchos. Con un módico gasto los patines se pueden volver a utilizar.

Questa scarpetta interna ha sostituito quella ormai deteriorata di un paio di vecchi pattini da ghiaccio Roces. La misura combacia perfettamente e la patta esterna è uguale all'originale, pensata per un'ottimale chiusura dello scafo con i ganci. Con una spesa modesta i pattini sono nuovamente utilizzabili.

Actualización para patines viejos

Upgrade für alte Schlittschuhe

27/11/2023

Alex-Bianca

Traducción generada automáticamente Ver en el idioma original

Lo usé para devolverle la vida al interior de mis botas de hockey sobre hielo de 40 años. Para complementar la suela fina, le puse plantillas de lana de oveja, que siempre me parecen muy calentitas y suaves cuando monto en bicicleta. La solapa es extraña, en mi opinión debería estar por dentro, sería mejor, pero no afecta la impresión general. Las tallas son absolutamente reales y por tanto fáciles de planificar (debido a España y al envío). ¡Las viejas botas de hockey sobre hielo ya están operativas y ya no pellizcarán! ¡La más alta recomendación de mi parte!

Habe damit das Innenleben meiner 40 Jahre alten Eishockeyboots wieder zum Leben erweckt. Um die dünne Sohle zu ergänzen, habe ich Schafwoll-Einlagen reingelegt, finde ich beim Fahren ohnehin immer sehr schön warm und weich. Die Lasche ist eigenartig, sie müsste meiner Meinung nach innen liegen, wäre besser, schränkt aber den Gesamteindruck nicht ein. Größen sind absolut real und dadurch bestens planbar (wegen Spanien und Versand). Die alten Eishockeyboots sind nun wieder voll einsatzfähig und drücken auch nicht mehr! Vollste Weiterempfehlung von mir!

Se adapta y cumple su propósito

Passt und erfüllt seinen Zweck

24/08/2023

KS

Traducción generada automáticamente Ver en el idioma original

Compré este zapato interior para mis viejos patines en línea Tecnica Hardcase, cuyos carteles desaparecieron después de 30 años. Recomiendo coger una talla más grande que tu pie. Se ajustan bien al zapato y dan una buena impresión. Sería incluso mejor si la solapa estuviera por dentro. La suela es muy fina y suave, pero puedes poner las tuyas. ¡Un gran producto a un excelente precio!

Ich habe diesen Innenschuh für meine alten Tecnica Hardcase Inline Skates gekauft, deren Posterung sich nach 30 Jahren aufgelöst hatte. Ich empfehle, eine Größe größer zu nehmen als die Füße sind. Sie passen gut in den Schuh und machen einen guten Eindruck. Noch besser wäre es, wenn die Lasche innen liegen würde. Die Sohle ist sehr dünn und weich, aber man kann ja eine eigene reinlegen. Also für den günstigen Preis super Produkt!