Tempish インナーブーティースケート

スケートが救われた！

Pattini salvati!

25/01/2024

Roberto

自動翻訳 コメントの原文を見る

このインナーライナーは、劣化した古い Roces アイススケート靴の代わりに使用されました。サイズは完璧に一致し、外側のフラップはオリジナルと同じで、フックで船体を最適に閉じるように設計されています。そこそこの出費でスケート靴は再び使えるようになります。

Questa scarpetta interna ha sostituito quella ormai deteriorata di un paio di vecchi pattini da ghiaccio Roces. La misura combacia perfettamente e la patta esterna è uguale all'originale, pensata per un'ottimale chiusura dello scafo con i ganci. Con una spesa modesta i pattini sono nuovamente utilizzabili.

古いスケート靴のアップグレード

Upgrade für alte Schlittschuhe

27/11/2023

Alex-Bianca

自動翻訳 コメントの原文を見る

40年前のアイスホッケーブーツの内側を生き返らせるためにそれを使いました。薄いソールを補うために、羊毛のインソールを入れましたが、乗っているといつもとても暖かくて柔らかいと感じます。フラップは奇妙です。私の意見では、内側にあるべきで、より良いと思いますが、全体の印象には影響しません。サイズは完全に実際のものなので、計画が簡単です (スペインと配送のため)。古いアイスホッケーブーツは再び完全に機能し、挟み込まれなくなりました。私からの一番のお勧めです！

Habe damit das Innenleben meiner 40 Jahre alten Eishockeyboots wieder zum Leben erweckt. Um die dünne Sohle zu ergänzen, habe ich Schafwoll-Einlagen reingelegt, finde ich beim Fahren ohnehin immer sehr schön warm und weich. Die Lasche ist eigenartig, sie müsste meiner Meinung nach innen liegen, wäre besser, schränkt aber den Gesamteindruck nicht ein. Größen sind absolut real und dadurch bestens planbar (wegen Spanien und Versand). Die alten Eishockeyboots sind nun wieder voll einsatzfähig und drücken auch nicht mehr! Vollste Weiterempfehlung von mir!

目的に適合し、機能します

Passt und erfüllt seinen Zweck

24/08/2023

KS

自動翻訳 コメントの原文を見る

30年経ってポスターが消えてしまった古いテクニカハードケースインラインスケート用にこのインナーシューズを購入しました。足より大きいサイズをお勧めします。靴へのフィット感も良く好印象です。フラップが内側にあればさらに良かったです。ソールは非常に薄くて柔らかいですが、自分で履くことができます。素晴らしい製品を素晴らしい価格で！

Ich habe diesen Innenschuh für meine alten Tecnica Hardcase Inline Skates gekauft, deren Posterung sich nach 30 Jahren aufgelöst hatte. Ich empfehle, eine Größe größer zu nehmen als die Füße sind. Sie passen gut in den Schuh und machen einen guten Eindruck. Noch besser wäre es, wenn die Lasche innen liegen würde. Die Sohle ist sehr dünn und weich, aber man kann ja eine eigene reinlegen. Also für den günstigen Preis super Produkt!